海城| 台中县| 惠农| 会昌| 伊金霍洛旗| 镇江| 文昌| 甘德| 康定| 兴山| 增城| 吉林| 吴桥| 珠穆朗玛峰| 乃东| 墨江| 济源| 嘉定| 江华| 路桥| 攀枝花| 天水| 美姑| 保亭| 台州| 户县| 钟山| 红安| 澄海| 砚山| 杭锦旗| 璧山| 乐东| 宝清| 桓仁| 康保| 凯里| 辽阳市| 雄县| 蓬安| 宁强| 罗定| 徽州| 昭通| 太康| 潞城| 湖口| 裕民| 丽水| 保亭| 宁都| 安远| 浏阳| 盐田| 富川| 盘锦| 琼结| 秀屿| 榆树| 大兴| 黄岩| 赣榆| 和龙| 海兴| 同安| 无极| 施秉| 土默特左旗| 阜新市| 福贡| 黟县| 普陀| 安新| 灵寿| 竹山| 陇南| 乌马河| 禄劝| 夏县| 稻城| 穆棱| 绥宁| 柘城| 贞丰| 叶县| 永泰| 西吉| 上海| 南丹| 桦川| 察哈尔右翼中旗| 宁远| 黑水| 邹城| 茂港| 澄海| 施甸| 高港| 天长| 灌云| 三穗| 岳普湖| 嘉荫| 宿州| 大关| 垦利| 邛崃| 平舆| 南陵| 土默特左旗| 德庆| 西青| 琼海| 嘉善| 永仁| 上杭| 阜新市| 宝应| 遂溪| 怀来| 新洲| 金寨| 永登| 临沂| 桃源| 昌邑| 临漳| 通化市| 石景山| 甘孜| 佳县| 晴隆| 开化| 嘉鱼| 溧水| 宁城| 临夏市| 滦县| 惠水| 二道江| 八公山| 永昌| 讷河| 峨山| 太湖| 淮南| 新和| 嘉善| 松潘| 阿拉尔| 宁远| 双辽| 崇明| 抚宁| 蓟县| 井陉矿| 平果| 杞县| 眉县| 湖州| 大冶| 安国| 阳新| 四会| 连州| 钟山| 铅山| 察布查尔| 阜平| 乌鲁木齐| 突泉| 佳木斯| 五莲| 峨边| 和政| 弥渡| 武隆| 左云| 渠县| 武夷山| 东兰| 噶尔| 竹山| 西盟| 平川| 花溪| 阳泉| 乳山| 靖宇| 察哈尔右翼前旗| 金佛山| 阿拉善右旗| 安图| 盘县| 镇沅| 老河口| 永川| 德安| 临漳| 蒙阴| 琼海| 托里| 厦门| 下花园| 中卫| 阳山| 武定| 铁岭县| 乌兰察布| 永安| 囊谦| 灌南| 西畴| 尼玛| 沿河| 梁平| 宜城| 莱芜| 色达| 察哈尔右翼后旗| 安远| 科尔沁左翼后旗| 长海| 库车| 屏山| 曲水| 上街| 日土| 莎车| 平山| 湄潭| 加查| 敖汉旗| 攸县| 庆云| 金寨| 庄河| 枝江| 瑞丽| 察哈尔右翼中旗| 格尔木| 修文| 广平| 喀什| 眉山| 宜兰| 高邮| 泾川| 宁国| 宣汉| 漳州| 阿瓦提| 莱西| 齐河| 奇台| 湄潭| 云林| 宝丰| 嘉义县| 齐河| 景县| 大庆| 德钦|

美前财长:中美应用新型大国关系思维解决贸易问题

2019-07-24 08:44 来源:中国涪陵网

  美前财长:中美应用新型大国关系思维解决贸易问题

  美国衰落咎由自取有人总喜欢把中国与当今世界唯一超级大国美国相比较,把美国说成是守成大国,而把中国说成是后来的挑战者。八一勋章和奖章,授予在土地革命战争时期参加工农红军并一直坚持革命工作而无重大过失的人员;独立自由勋章和奖章,授予在抗日战争时期参加革命战争的有功人员;解放勋章和奖章,授予在解放战争时期参加革命战争的有功人员。

但新闻稿没有说明之后是否搜集到了更多证据。”

  雷达在工作的同时侦察干扰信号进行分析,自动提取干扰特征,通过与干扰特征库比对完成干扰分类识别处理。35年中,涌现出一大批受到国防部和中央军委表彰的先进集体和个人。

  蔡当局若还是拒不承认“九二共识”,向“台独”分裂路线发展,总有一天会自食恶果。”一句“普遍现象”,足以泣鬼神!1952年10月12日,在潜伏中为避免暴露,志愿军英雄邱少云,任凭烈火烧身却放弃自救,用最坚忍的潜伏,完成了一个中国士兵最勇猛的突击!1953年7月13日夜,李家发在金城战役轿岩山战斗中,英勇地张开双臂,不顾一切地向敌枪口扑了过去,为部队打开胜利的通道做出了贡献。

新华社北京4月3日电(全球热点)东古塔战事已定 特朗普会否撤兵?新华社记者叙利亚东古塔地区最后一支反政府武装“伊斯兰军”2日开始撤离。

  而且比起世界上另两个马上就要拥有双航母的国家,无论是下水半年还搭满脚手架的“威尔士亲王”号,还是已经在经历了13年工期之后还是个半成品的“维克兰特”号,国产航母作为已经出海进行过试航的战舰,在某种意义上接近竣工服役是最近的。

  据新加坡《联合早报》网站5月28日报道,照片显示,辽宁舰回到大连旅顺军港,与位处船坞内的中国首艘国产航母首次“同框”。据有关人士透露,与会者承诺捐助20多亿美元。

  天空升起浊天巨浪,那一页页漫天飞舞的纸片沉浮着,流向历史的深处。

  韩国一家民间团体22日说,这一团体分析韩国和美国的国防预算,认定韩国负担超过七成驻韩美军费用,远高于韩国政府发布的官方数据。这块表也成为这段历史的唯一者。

  俄与西方改善关系很难,关键也就在于西方不接受俄罗斯继续做地缘政治大国,而希望俄做一个“更大号的加拿大”,向外界提供原材料,同时对西方很温顺。

  中东紧张局势一周之内急剧升级,连串“大动作”令本就“易燃”的中东地区变得更加岌岌可危。

  歼-20战机的总设计师之前表示,中国下一代战机将用人工智能实现空中优势。巴军方5月18日说,印度军队当天在印控克什米尔与巴基斯坦旁遮普省交界地区向巴方一侧平民开火,造成至少4人死亡、10人受伤。

  

  美前财长:中美应用新型大国关系思维解决贸易问题

 
责编:

金碧坊

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

查看: 14224|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[转载] 猪肉的美味汁水,如何渗入德国人的日常语言? [复制链接]

此举立即遭到美国一些电脑生产商的强烈批评,最终触发了301调查。

苍山级会员

跳转到指定楼层
1#
发表于 2018-1-14 10:43 |只看该作者 |倒序浏览
猪肉的美味汁水,如何渗入德国人的日常语言?

我婚礼那天早上,天色铁灰,大雨滂沱,于是每个宾客都对此发表了意见。在柏林北郊的一个乡村花园里,我这些善良的同胞围着我,纷纷以各种格言警句,表达祝愿。

大家说的最多的,是最经典的那句“雨水大,福气多(Viel Regen bringt viel Segen)”。而我的老丈人,则握着我的手,不停地说:“小猪天气,小猪天气(Schweinewetter, Schweinewetter)。”那些关心我为了这个大日子花了多少钱的亲朋好友总是会把花了很多钱说成“小猪钱”。另一些人则试图用这句话让我打起精神:所有事都有一个尽头,只有香肠有两个。

来德国的游客总爱拿这个国家对香肠异乎寻常的热爱开玩笑,而且我们并不以为意。事实上,拿我的这些客人们举例,他们的言谈中就全是各种各样和香肠相关的成语。


德国香肠店里有许多种不重样的香肠
正如学者、美食作家Irina Dumitrescu在她2013年的文章“咖喱香肠”里提到的那样,德语中没有哪件事是没有和香肠有关的俗语的。

“我觉得这就只个香肠”可以表达兴趣缺缺,我猜大概是因为香肠的两头看上去和吃起来都一样。反过来说,“这件事香肠攸关”却表达了一种紧急状态:出大事儿了。“一个没法从盘子里偷香肠的人”则意味着,此人不善伪装。

德国人同样有许多关于猪的表达,就像“小猪天气”那样,“小猪”起到了强调作用,说某个人“有头猪”其实是说他运气不错。而在我那个湿漉漉的大喜日子上,我肯定听到了无数次“猪你好运”。

德国国家食品农业局的调查数据显示,猪是全德国人最爱吃的动物,每个德国人一年要消耗52.1公斤的猪肉(与此形成对比的是,一份独立报告指出英国的牛肉消耗量上升,猪肉消耗量减少)。必须得承认,对猪肉的喜爱已经嵌入了德国人的灵魂深处,它美味的汁水渗入了我们的日常语言。而这一切是什么时候发生的,又是为什么会变成这样,还是个谜。

“一个典型德国屠夫的形象是一个举着两根香肠的胖子,” Hendrik Haase说。他投身于本地出产的品质猪肉业,并为此写了一本书《精品肉类》。他还在柏林开了一间兼做肉店和小餐馆的铺子Kumpel & Keule,甚至还组织了一所叫“屠夫箴言”的屠夫俱乐部。

在德国,拥有猪意味着你是个富人,拥有一定社会地位。“我的祖母一年养两头猪,用猪肉来做香肠,因为那个年代你得用这种方法来将肉类保存尽可能长的时间。” Haase说。


猪意味着地位和富裕
Ursula Heinzelmann是一位食物学学者,写一本叫“德国食物史”的书,在书中,她描述了农民和游牧民族的不同:“养猪是一种信号,表示这个人群或文化已经定居下来,不再游牧了。”相对于口味来说,习惯于节俭的德国人对食物的价格更敏感,而可能唯一能完美结合两者的就是德国式香肠。“我们很早以前就发现保存猪肉最好的办法就是把剁碎的肉,当然也包括内脏,统统塞到肠衣里去。” Heinzelmann说。

不止如此,在《德国,一个国家的记忆》这本书中,作者Neil MacGregor写道,德国每个地方都有它自己的香肠。“德国香肠就像啤酒一样,赋予德国的城市和区域不同个性,每一种香肠都有它独特的配方和传统……如果要做一幅德国香肠地图,那一定由复杂无比的马赛克组成。”因此,像维也纳香肠(Wieners)、法拉克福肠(Frankfurters),以及最常见的“汉堡包”,都简单地以产地命名。我们能想象,当德国人喝着啤酒,咬下一口以自己的家乡命名的香肠的骄傲心情。


香肠是所有德国啤酒馆菜单上的必备

回到开头,我的婚礼上并没有提供香肠,取而代之的是更好的一样东西,一样我觉得非常德国的东西。它让这个潮湿、泥泞的婚礼有了几分中世纪的风味——在烤肉叉上烤的滋滋作响的野猪肉。

说一千道一万,这也许就是我们所需要的“猪你好运”。7年后,已经没人记得那天的天气了,但他们对那天的食物还记忆犹新。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

新闻爆料热线:0871-64160447 64156165 手机彩信爆料请发内容至:106586667803 短信爆料请发内容至:1065856699

金碧坊社区 滇ICP备08000875  ? jinbifun.com All Rights Reserved since 2008.04

未经金碧坊社区书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究

举报投诉|手机版| 金碧坊用户须知     

不良信息报警    云南网监    网站备案 诚信站点认证

GMT+8, 2019-7-24 08:44 , Processed in 0.033365 second(s), 16 queries .

返回顶部
荷泽市 塘源口乡 赵辛店村 东操网球场 锦湖公寓
青山泉 西北小区 宗场乡 东套里村 焦王庄